W sobotę 26 marca 2022 r. zapraszamy na warsztaty robienia tradycyjnych słowiańskich lalek – motanek. Wszystkie wykonane z serca motanki przekażemy dla dzieci z Ukrainy.

Zapraszamy na warsztaty robienia tradycyjnych lalek – motanek, 26.03.2022 r. o godz. 11:00 w Żuławskim Parku Historycznym.

Zwyczaj motania laleczek wywodzi się od wschodnich Słowian i rozpowszechniony był przede wszystkim na Białorusi oraz Ukrainie.Gospodynie robiły ziarnuszki czy żadanice z materiałów, które miały pod ręką, by służyły dzieciom za zabawki, ale również w celu odpędzenia pecha, ochronnie przed "złym okiem" lub po to, by spełnić swoje marzenia. Najważniejszą zasadą, której trzeba było przestrzegać podczas motania była ta, aby nie używać igieł i nożyczek. W ten sposób można bowiem było "podziurawić" los i ściągnąć na siebie nieszczęścia.

Robienie motanek to pewnego rodzaju rytuał, podczas robienia lalki wkłada się w nią wszystkie dobre emocje i życzenia, aby chroniły obdarowaną osobę. Spotkajmy się by wspólnie zamotać. Wszystkie wykonane z serca motanki przekażemy dla dzieci z Ukrainy.

Запрошуємо дo майстернi виготовлення традиційних ляльок - мотанoк, 26 березня 2022 року за адресою 11:00 в Żuławski Park Historyczny.

Звичай намотування ляльок походить від східних слов'ян і був поширений переважно в Білорусі та Україні. Господині робили мотанки з матеріалів, які були під рукою і наповнювали їх зерном. Мотанки служили дітям іграшками, відганяли нещастя і захищали їх від " лихого ока", а також здійснювали мрії. Найважливішим правилом, якого слід дотримуватися під час намотування, було не використовувати голки та ножиці. Це тому, що таким чином можна було «проколоти» долю і принести нещастя. Виготовлення мотанки – це своєрідний ритуал, при виготовленні ляльки в неї вкладаються всі хороші емоції та побажання, щоб захистити одержувача. Зустрінемось, щоб зробити мотанки.  Усі ляльки, зроблені від душі, передамо дітям з України.

Stowarzyszenie Miłośników Nowego Dworu Gdańskiego
Klub Nowodworski
ul. Kopernika 17
82-100 Nowy Dwór Gdański
tel. 55 247 57 33
fax 55 247 57 33
e-mail: biuro@klubnowodworski.pl

NIP: 578-11-21-846